Nel riflesso dei tuoi occhi

Emanuele AsconeItalian36 lines1 public analyses
Original Poetry
Translation
Nel riflesso dei tuoi occhi
Nella riflessione dei tuoi occhi
Percepisco
Percepisco
Ombre che annaspano
Ombre che lottano
Affondano e riaffiorano
Affondano e riemergono
Con pollici versi
Con versi di pollice
Con silenzi accusatori
Con silenzi accusatori
Forse per questo il trucco cosi marcato
Forse per questo il trucco così evidente
Invade le tue ciglia
Invade le tue ciglia
E contorna il bulbo
E contorna il bulbo
Linee nere che come sbarre
Linee nere che sembrano sbarre
Nascondono e rinchiudono
Nascondono e rinchiudono
Tutto un cammino
Un intero cammino
Con corpi distesi
Con corpi distesi
Ad indicare la via
Per indicare la via
Come nel peggiore dei gironi dell'inferno
Come nel peggiore dei gironi dell'inferno
Fiamme eterne
Fiamme eterne
Che divanpano
Che bruciano
Senza divorare
Senza divorare
Ombre
Ombre
Che irradian urla di pena
Che emettono grida di dolore
Ricordi strozzati
Ricordi strozzati
Di vita sofferta
Di una vita sofferente
Da sole condannano
Condannano da sole
Insieme compongono
Insieme compongono
necessariamene conservate
Necessariamente conservate
Vivono
Vivono
Poiche
Perché
se mai lasciate andare
Se mai lasciate andare
Non rimarrebbe che il vuoto
Non rimarrebbe che il vuoto
E conosco
E conosco
L'orgoglio che crea
L'orgoglio che crea
Il vederti esistere nel presente
Il vederti esistere nel presente
Senza finzione d'essere.
Senza finzione di essere.
Abbastanza da amare, come me
Abbastanza da amare, come me
Fino al grazie
Fino al grazie
Il riflesso nei tuoi occhi
Il riflesso nei tuoi occhi
 

Explanation

La poesia 'Nel riflesso dei tuoi occhi' di Emanuele Ascone esplora la complessità delle emozioni umane attraverso immagini potenti e evocative. L'apertura con 'Nel riflesso dei tuoi occhi' suggerisce un'introspezione profonda, dove l'io lirico percepisce 'Ombre che annaspano', rappresentando le incertezze e le lotte interiori. Le ombre che 'affondano e riaffiorano' simboleggiano il ciclo di sofferenza e speranza, mentre i 'pollici versi' e i 'silenzi accusatori' introducono un senso di conflitto e tensione emotiva. La descrizione del trucco 'cosi marcato' che invade le ciglia suggerisce una maschera che nasconde la vera essenza, evidenziando la dualità tra l'apparenza e la realtà.

L'immagine delle 'linee nere che come sbarre' evoca un senso di prigionia, dove il cammino della vita è 'nascondono e rinchiudono'. Qui, il poeta utilizza il riferimento ai 'gironi dell'inferno' per enfatizzare la sofferenza e la condanna che l'io lirico avverte. Le 'fiamme eterne' che 'divampano senza divorare' creano un contrasto tra distruzione e persistenza, suggerendo che il dolore può essere sia devastante che duraturo.

L'emozione si evolve verso una riflessione sull'orgoglio e sull'esistenza nel presente, culminando in un riconoscimento della bellezza dell'essere autentici. La poesia si conclude con una nota di speranza, dove l'amore è descritto come 'abbastanza da amare, come me', suggerendo una connessione profonda tra l'io lirico e l'altro.

Ascone utilizza diversi dispositivi letterari, come la metafora e l'iperbole, per intensificare l'impatto emotivo del testo. Le ombre e le fiamme diventano simboli di conflitto interiore e di passione, mentre la struttura libera della poesia permette una fluidità che riflette il tumulto delle emozioni. In definitiva, la poesia invita il lettore a riflettere sulla propria esistenza e sulle relazioni, sottolineando l'importanza di affrontare le proprie paure e vulnerabilità.

Word Dictionary93

WordIn ItalianPlain (Italian)Pron.
NelInDentroNel
riflessoImmagine riflessaRiflessoriflesso
deidi + ideidei
tuoitu + ituotuoi
occhiOrgani della vistaOcchiocchi
PercepiscoSentoPercepisco qualcosaPercepisco
OmbreFigure scureOmbreOmbre
chechecheche
annaspanoLottanoAnnaspanoannaspano
AffondanoSprofondanoAffondanoAffondano
eeee
riaffioranoRiappaionoRiaffioranoriaffiorano
ConConConCon
polliciDitaPollicipollici
versiVersi poeticiVersiversi
silenziAssenza di suonoSilenzisilenzi
accusatoriChe accusanoAccusatoriaccusatori
ForseMagariForseForse
perperperper
questoquestoquestoquesto
ilililil
truccoMakeupTruccotrucco
cosicosìin questo modocosì
marcatoevidenteben visibilemarcato
InvadeEntraInvadeInvade
lelelele
tutututu
cigliaPeli degli occhiCigliaciglia
EEEE
contornaDelimitaContornacontorna
bulboParte dell'occhioBulbobulbo
LineeTrattiLineeLinee
nereScureNerenere
sbarreBarreSbarresbarre
NascondonoOccultanoNascondonoNascondono
rinchiudonoChiudono dentroRinchiudonorinchiudono
TuttoOgni cosaTuttoTutto
ununounun
camminoPercorsoCamminocammino
corpiCorpi umaniCorpicorpi
distesiDistesiDistesidistesi
AdPerAdAd
indicareMostrareIndicareindicare
viaPercorsoViavia
nelin + ilnelnel
peggioreIl più bruttoPeggiorepeggiore
gironiCerchiGironigironi
dell'infernoDel luogo di punizioneDell'infernodell'inferno
FiammeFuocoFiammeFiamme
eterneIncessantiEterneeterne
CheCheCheChe
divanpanobrucianodivampanodivampano
SenzaSenzaSenzaSenza
divorareMangiareDivoraredivorare
irradianemettonoche diffondonoirradian
urlaGridaUrlaurla
didididi
penaSofferenzaPenapena
RicordiMemorieRicordiRicordi
strozzatiSoppressiStrozzatistrozzati
DiDiDiDi
vitaEsistenzaVitavita
soffertadifficileche causa doloresofferta
soleSoloSolesole
condannanopunisconoche infliggono penacondannano
InsiemeTutti insiemeInsiemeInsieme
compongonoCreanoCompongonocompongono
necessariamenenecessariamentein modo necessarionecessariamene
conservateMantenuteConservateconservate
VivonoEsistonoVivonoVivono
Poicheperchédato chePoiché
seSeSese
maiMaiMaimai
lasciatepermettere di andareche vengono lasciatelasciate
andareLasciareAndareandare
NonNonNonNon
rimarrebberesterebbenon ci sarebbe piùrimarrebbe
vuotospazio vuotoassenza di contenutovuoto
conoscoSoConoscoconosco
L'orgogliosentimento di orgoglioorgoglio personaleL'orgoglio
creaproducefa nascerecrea
IlIlIlIl
vedertiVedere teVedertivederti
esistereEssere presenteEsistereesistere
presenteOraPresentepresente
finzioneingannofalsa apparenzafinzione
d'essereDi essereDi essered'essere
AbbastanzaSufficienteAbbastanzaAbbastanza
amareavere affettoprovare amoreamare
FinoFino aFinoFino
ala + ilalal
grazieRiconoscenzaGraziegrazie
neiin + ineinei

Poet & Context

EraContemporanea

Emanuele Ascone è un poeta contemporaneo italiano, noto per la sua capacità di esprimere emozioni profonde attraverso le parole. Le sue opere spesso esplorano temi di amore, sofferenza e introspezione.


WhenNon specificato
WhyLa poesia esplora la complessità delle emozioni umane, riflettendo su temi di amore, sofferenza e identità.
FormPoesia libera

Themes & More

amoresofferenza
metafora: l'uso di ombre e fiamme per rappresentare emozioni complesseiperbole: l'esagerazione per enfatizzare il dolore e la bellezza dell'esistenza
Nel riflesso dei tuoi occhi by Emanuele Ascone — Poem, Translation & Meaning