كأن السريا علقت في جبينه و شمس الضح تبدو إذا ما تبسم
البيت الشعري يعبر عن جمال وبهاء الشخص الذي يتحدث عنه الشاعر، حيث يشبه جبينه بالسماء المرصعة بالنجوم، مما يضفي عليه رونقًا وجاذبية. وعندما يبتسم، يشبه الشاعر ابتسامته بظهور الشمس في وقت الضحى، مما يعكس الضوء والبهجة. هذه الصورة الشعرية تستخدم الاستعارة لتوضيح مدى الجمال والسطوع الذي يراه الشاعر في هذا الشخص، وهي تعبير عن الإعجاب والافتتان.
| Word | In Arabic | Plain (Arabic) | Pron. |
|---|---|---|---|
| السريا | النجوم | النجوم التي تضيء في السماء | al-surayya |
| جبينه | جبهته | الجزء الأمامي من الرأس | jabiinuh |
| الضح | الضحى | وقت الصباح المتأخر | al-duhaa |
| تبدو | تظهر | تظهر بشكل واضح | tabdū |
| تبسم | ابتسم | عندما يبتسم | tabassama |
الشعر العربي هو أحد أقدم أشكال الأدب العربي. يحتوي الشعر العربي الجاهلي على الجزء الأكبر من أقدم المواد الشعرية بالعربية، لكن النقوش العربية القديمة تكشف عن وجود فن الشعر في الكتابة العربية في وقت مبكر من القرن الأول قبل الميلاد، مع احتمال أن يكون الشعر الشفهي أقدم بكثير.
View on Wikipedia