علمتك العزف فما لي اراك الا تَجُسُّ بدمي

Arabic1 lines1 public analyses
Original Poetry
Translation
علمتك العزف فما لي اراك الا تَجُسُّ بدمي
علمتك العزف فما لي اراك الا تَجُسُّ بدمي
 

Explanation

تتناول هذه الأبيات مشاعر الشاعر تجاه شخص عزيز عليه، حيث يعبر عن الألم الناتج عن الفراق. في البيت الأول، "علمتك العزف"، يشير الشاعر إلى أنه قد علم هذا الشخص شيئًا مهمًا، وهو العزف، مما يدل على علاقة وثيقة بينهما. ولكن في البيت التالي، "فما لي اراك الا تَجُسُّ بدمي"، يظهر الشاعر مشاعر الألم والخذلان، حيث يشعر بأن الشخص الذي علمه العزف لا يظهر له سوى الألم، وكأنما يتسبب له في جرح عميق.

تتجلى في هذه الأبيات مشاعر الحزن والفراق، حيث ينتقل الشاعر من لحظة تعليم العزف، التي تمثل الفرح والتواصل، إلى لحظة الألم والخذلان. يظهر الشاعر في حالة من الحيرة والقلق، حيث يتساءل عن سبب هذا الألم الذي يشعر به.

تستخدم الأبيات أسلوب الاستفهام للتعبير عن مشاعر الشاعر، مما يضيف عمقًا إلى النص. كما أن استخدام كلمة "تَجُسُّ" يوحي بشعور الجرح العميق، مما يجعل القارئ يشعر بالألم الذي يعاني منه الشاعر.

بشكل عام، تعكس هذه الأبيات الصراعات الداخلية التي يواجهها الشاعر نتيجة علاقته بالشخص الذي يحبه، مما يجعلها تعبيرًا قويًا عن مشاعر الحب والفراق.

Word Dictionary8

WordIn ArabicPlain (Arabic)Pron.
علمتكعلمتكلقد قمت بتعليمكalamtuka
العزفالعزفالقدرة على العزف على آلة موسيقيةal-‘azf
فمافمالذاfama
ليليلديli
اراكأراكأراكaraaka
الاإلاإلاilla
تَجُسُّتجسّتسبب لي بالألمtajussu
بدميبدميفي دميbidami

Poet & Context

Poet
EraUnknown

الشاعر غير معروف، ولكن يبدو أن القصيدة تتناول موضوعات الحب والفراق.


Whenغير معروف
Whyتتناول القصيدة مشاعر الحب والألم الناتج عن الفراق.
Formقصيدة

Themes & More

الحبالفراق
استفهام: يستخدم الشاعر الاستفهام للتعبير عن مشاعره.استعارة: استخدام كلمة "تَجُسُّ" لتصوير الألم.
علمتك العزف فما لي اراك الا تَجُسُّ بدمي by Unknown poet — Poem, Translation & Meaning