Loading
ΙθάκηIthaki
Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη, να εύχεσαι να είναι μακρύς ο δρόμος, γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Από τους λεφτοκορφαίους Κίπωνες, να το λαμπρό αυτό το κοντάρι για σένα.
Κι αν πεις σε τίποτα στιγμές να σου λείπει η Ιθάκη, να μείνεις υπομονετικός μέχρι το τέλος.
Ούτε της θάλασσας, ούτε του Συμπαντός, θα σου δώσει η Ιθάκη, θα έρθει για να σου φέρει.
Κάθε δημιουργία λίγο, να είναι μικρός ο στόχος, μα έχε αγάπη για τις πλατείες και για τους εμπορικούς δρόμους.
Όσο πιο πολύ υπομονετικός αποκλείεται, θα νιώθεις πιο ευχαρίστος ο δρόμος σου.
Κάτι σε μένα, ομορφιά σου, θα είσαι ο στόχος.
Και στις θάλασσες γύρω σου, όσα καλές αναστενάζεις.
Φτάνοντας στο τέλος άφησε πίσω σου την ανέμελη Ιθάκη.
Γιατί, όσο για την καλή ομή; Αυτά θα είναι μόνο εμπειρίες, θα εκμηδενίζονται.
Κάθε επιτυχία, μια νέα Ιθάκη. Ε ναι, σπάστε πάλι τον τοίχο σας στην ιστορία.
Που πάνω μια φορά γέμισε την Ιθάκη.
When you start your journey to Ithaca, hope that your path is long, full of adventures, full of learning.
From the high peaks of Kipones, this bright spear is meant for you.
And if sometimes you miss Ithaca, be patient until you reach the end.
Neither the sea nor the universe will give you Ithaca, it will come to you.
Every creation is small, let your goals be modest, but cherish the squares and the bustling streets.
The more patient you are, the more you will enjoy your journey.
Something in me, your beauty, will be the aim.
And in the seas around you, as many good sighs.
When you reach the end, leave behind your carefree Ithaca.
Because, as for good company? These will only be experiences, they will fade away.
Every success is a new Ithaca. Yes, break down your wall in history again.
Which once filled Ithaca.