Loading…
Loading…
| Слово | Простое значение | Перевод | Произн. |
|---|---|---|---|
| فإِنْ | إذا | if | fa'in |
| تَفُقِ | تتجاوز | surpass | tafuq |
| الأنام | الناس | the people | al-anam |
| وأنتَ | أنت | you | wa anta |
| مِنْهُمْ | من بينهم | among them | minhum |
| فإن | لأن | then | fa'inna |
| المسك | عطر | musk | al-misk |
| بعض | جزء | some | ba'd |
| دم | دماء | blood | dam |
| الغزال | ظبي | deer | al-ghazal |
The poet of this specific line is not clearly identified, but it is a part of classical Arabic poetry, which is known for its rich use of metaphors and similes.