Analyse poétique

tried to unlock my phone, fingerprint locked,tried to unlock my phone, fingerprint locked

Poème original

tried to unlock my phone, fingerprint locked, one tap two taps and a three, been locked out of chats since I met you, should have never used finger id, would it have worked if I had just used a password, could have set your bday day as a pin, ey

the day you said you loved me was the day I knew I didn't, the night I wasn't me was the day you rang my number, that noon I tried to login but guess this is not my finger, unlock dammit phone swear I didn't change for liquor, or her.

Traduction

tried to open my phone, it's locked with my fingerprint, one tap, two taps, and then three, I've been unable to access my messages since I met you, I shouldn't have used fingerprint ID, would it have worked if I had just used a password, I could have set your birthday as a pin, oh

the day you said you loved me was the day I realized I didn't love you, the night I wasn't myself was the day you called me, that afternoon I tried to log in but realized this isn't my fingerprint, open up, damn phone, I swear I didn't change for alcohol, or for her.