Analyse poétique

Carinhos azedos

Poème original

Carinhos azedos

Crepitam trevas increptas Trovoam ventos amargos Truculam odores vermelhos Agridem luzes acres

Afagam carinhos azedos E vem de uma voz pungente O golpe na alma ardente: "Ela não está mais entre a gente"

Traduction

Sentimentos amargos

Estalam escuridões escondidas Trovoam ventos desagradáveis Exalam cheiros fortes Agridem luzes intensas

Acariciam sentimentos amargos E vem de uma voz triste O golpe na alma dolorida: "Ela não está mais entre nós"

Carinhos azedos par Poète inconnu — Analyse IA du poème