Loading…
Loading…
| واژه | معنای ساده | ترجمه | تلفظ |
|---|---|---|---|
| Эрлэг | үхэл | үхлийн бурхан | Erleg |
| номун | хувь заяа | хувь заяаны бурхан | nomuun |
| эзэнгүй | хүнгүй | хүн амьдардаггүй | ezengui |
| арал | жижиг газар | далайн дундах газар | aral |
| эд эс | биеийн хэсэг |
| биеийн эд эс |
| ed es |
| өтөнд | шавьжид | шавьжид идэгдсэн | ötönd |
| дотно | ойр | ойр дотно | dotno |
| амьсгалд | амьсгалах | амьсгалах үйлдэл | am'sgald |
| бяцарж | хагарч | хагарч задрах | byatsarj |
| задрах | хуваагдах | хуваагдаж задрах | zadrakh |
| үнс | шороо | шатсан зүйл | üns |
| утгагүй | учиргүй | утгагүй зүйл | utgagui |
| тоонууд | тоо | тоонуудын цуглуулга | toonuud |
| нинжин | зөөлөн | зөөлөн сэтгэл | ninjin |
| өрөвч | энэрэнгүй | энэрэнгүй сэтгэл | öröwch |
| зөөлөн | энхрий | энхрий сэтгэл | zöölön |
| сэтгэл | сэтгэл зүрх | сэтгэлийн байдал | setgel |
| эрч хүч | хүч чадал | эрч хүчний эх үүсвэр | erch khüch |
| ундрам | хүч | хүчний эх үүсвэр | undram |
| рашаан | эмийн ус | эмчилгээний ус | rashaan |
| нүгэл | муу үйл | муу үйлдэл | nügel |
| буян | сайн үйл | сайн үйлдэл | buyan |
| тэврэлдэн | тэврэх | тэврэлдэх үйлдэл | tewrelden |
| тамлаж | зовоож | зовоох үйлдэл | tamlag |
| амьдаар | амьд | амьд байх | am'daar |
| байхгүй | алга | байхгүй байх | baikgui |
Энэ шүлгийн зохиогч тодорхойгүй байна. Орчин үеийн Монголын шүлэг гэж үзэж болох юм.