वह औरत पर्स से खुदरा नोट निकाल कर कंडक्टर से अपने घर

Hindi7 lines1 public analyses
Original Poetry
Translation
वह औरत पर्स से खुदरा नोट निकाल कर कंडक्टर से अपने घर
वह महिला पर्स से छोटे नोट निकालकर कंडक्टर से घर
जाने का टिकट ले रही है
जाने का टिकट ले रही है।
उसके साथ अभी ज़रा देर पहले बलात्कार हुआ है
उसके साथ थोड़ी देर पहले जबरदस्ती की गई है।
उसी बस में एक दूसरी औरत अपनी जैसी ही लाचार उम्र की दो-तीन
उसी बस में एक और महिला अपनी जैसी ही मजबूर उम्र की दो-तीन
औरतों के साथ
महिलाओं के साथ
प्रोमोशन और महँगाई भत्ते के बारे में बातें कर रही है
पदोन्नति और महँगाई भत्ते के बारे में बात कर रही है।
उसके दफ़्तर में आज उसके अधिकारी ने फिर मीमो भेजा है
उसके ऑफिस में आज उसके अफसर ने फिर से नोटिस भेजा है।
 

Explanation

यह कविता समाज में महिलाओं की स्थिति और उनके साथ होने वाले अन्याय को दर्शाती है। पहली पंक्ति में एक महिला का चित्रण किया गया है जो बस में यात्रा कर रही है और टिकट खरीद रही है। दूसरी पंक्ति में यह बताया गया है कि उसके साथ थोड़ी देर पहले ही बलात्कार हुआ है, जो उसकी स्थिति की गंभीरता को दर्शाता है। तीसरी पंक्ति में एक और महिला का जिक्र है जो अपनी जैसी ही अन्य महिलाओं के साथ प्रोमोशन और महँगाई भत्ते के बारे में बात कर रही है। यह दिखाता है कि महिलाएं अपने जीवन की कठिनाइयों के बावजूद आगे बढ़ने की कोशिश कर रही हैं। अंतिम पंक्ति में बताया गया है कि उसके ऑफिस में अधिकारी ने फिर से नोटिस भेजा है, जो कार्यस्थल पर महिलाओं के साथ होने वाले भेदभाव को दर्शाता है।

Word Dictionary7

WordIn HindiPlain (Hindi)Pron.
खुदराछोटाछोटे नोट या सिक्केkhudraa
बलात्कारदुष्कर्मजबर्दस्ती शारीरिक संबंधbalaatkaar
लाचारमजबूरजिसके पास कोई विकल्प नहींlaachaar
प्रोमोशनउन्नतिपदोन्नति या पद वृद्धिpromoshan
महँगाई भत्तामूल्य वृद्धि भत्तामहँगाई के कारण मिलने वाला अतिरिक्त पैसाmahngaai bhatta
अधिकारीअफसरउच्च पद पर कार्यरत व्यक्तिadhikaari
मीमोनोटिसऔपचारिक सूचना पत्रmemo

Poet & Context

Poet
EraContemporary

इस कविता के लेखक की जानकारी उपलब्ध नहीं है। यह कविता आधुनिक समय की सामाजिक स्थिति को दर्शाती…


WhenUnknown
Whyयह कविता समाज में महिलाओं की स्थिति और उनके साथ होने वाले अन्याय को उजागर करती है।
FormFree Verse

Themes & More

Women's RightsSocial InjusticeGender Discrimination
Imagery: The poem uses vivid imagery to depict the daily struggles of women.Contrast: The poem contrasts the personal trauma of one woman with the mundane discussions of others.Irony: The irony of discussing promotions and allowances in the face of personal violation.