夜落靜 簡居閣竹簾鮮見

Chinese6 lines1 public analyses
Original Poetry
Translation
夜落靜 簡居閣竹簾鮮見
夜晚降臨,靜謐的簡居閣竹簾不常見
暗巷深 寡人步獨獨無痕
黑暗的小巷深處,獨行者的腳步無聲無息
望一隅之處 聽窗燈 覺浮塵
望向一隅,聽著窗外的燈光,感覺到浮塵
入眾群 愚者曰木秀於林
在眾人中,愚者說木秀於林
厭痴嗔 君子道句句無人
厭倦了痴迷與怒火,君子道的話語無人聽見
覓僻靜之間 寄知音 奏時辰
在尋找僻靜之地,寄託知音,奏響時光
 

Explanation

這首詩描繪了一種孤獨而靜謐的氛圍,表達了詩人對內心世界的探索。首句「夜落靜 簡居閣竹簾鮮見」描繪了夜晚的寧靜,簡居閣的竹簾在夜色中顯得格外稀少,這種意象強調了孤獨的感覺。接下來的「暗巷深 寡人步獨獨無痕」則進一步強調了獨行者的孤獨,步伐無聲無息,彷彿在這深邃的黑暗中,沒有留下任何痕跡。

在第三句「望一隅之處 聽窗燈 覺浮塵」中,詩人似乎在尋找一個安靜的角落,聆聽窗外的燈光,感受到浮塵的存在,這種對細微事物的關注反映了詩人內心的敏感與細膩。

隨後的部分「入眾群 愚者曰木秀於林」引入了社會的觀察,愚者的話語提醒著人們在群體中,突出者往往會受到嫉妒和排擠。接下來的「厭痴嗔 君子道句句無人」則表達了對世俗情感的厭倦,君子的話語卻無人聽見,這種孤獨感再次強調了詩人的內心世界。

最後一句「覓僻靜之間 寄知音 奏時辰」總結了詩人的渴望,尋找一個安靜的地方,寄託知音,奏響時光,這不僅是對友誼的渴望,也是對內心平靜的追求。整首詩以簡潔的語言和深刻的意象,展現了當代詩人對孤獨和內心世界的深刻思考。

Word Dictionary34

WordIn ChinesePlain (Chinese)Pron.
夜落靜夜晚安靜夜晚降臨時的寧靜yè luò jìng
簡居閣簡單的居所一個簡樸的居住地方jiǎn jū gé
竹簾竹製的簾子用竹子做的窗簾zhú lián
鮮見不常見很少看到xiān jiàn
暗巷黑暗的小巷沒有光的小路àn xiàng
很深深度很大shēn
寡人孤獨的人一個孤獨的行者guǎ rén
行走的動作
獨獨獨自一個人dú dú
無痕沒有痕跡不留下任何痕跡wú hén
注視wàng
一隅一個角落一個小地方yī yú
之處的地方所在的地方zhī chù
聆聽仔細聽tīng
窗燈窗邊的燈窗戶旁的燈光chuāng dēng
感覺感受到jué
浮塵空氣中的塵埃漂浮在空中的灰塵fú chén
入眾群進入人群在眾人之中rù zhòng qún
愚者愚蠢的人不明智的人yú zhě
講述yuē
木秀於林樹木在林中突出樹木在森林中顯眼mù xiù yú lín
厭倦感到厭煩yàn
痴嗔痴迷與憤怒愚蠢的執著與怒氣chī chēn
君子有德之人品德高尚的人jūn zǐ
講述表達dào
句句每一句每一句話jù jù
無人沒有人沒有聽到的人wú rén
尋找尋求
僻靜偏僻安靜隱蔽而安靜pì jìng
之間之中之內zhī jiān
寄托寄放
知音知心朋友理解的朋友zhī yīn
演奏演奏音樂zòu
時辰時間時刻shí chén

Poet & Context

Poet
EraContemporary

這首詩的作者不詳,但它反映了當代詩歌中對孤獨和內心世界的探索。當代詩人常常通過簡潔的語言和深刻的意象來表達情感。


When當代
Why這首詩可能是對現代生活中孤獨感的反思,表達了對內心平靜和知音的渴望。
Form

Themes & More

孤獨內心探索
意象: 使用了夜晚、竹簾等意象來表達孤獨感對比: 愚者與君子的對比強調了社會的冷漠
夜落靜 簡居閣竹簾鮮見 by Unknown poet — Poem, Translation & Meaning