My mother could not bear being blind,
to be honest. One shouldn’t say it.
One should hide the fact that catastrophic
handicaps are hell; one tends to hear,
publicly from those who bear it
like a Roman, or somehow find joy
in the fight. She turned to me, once,
in a Paris restaurant, still not finding
the food on the plate with her fork,
or not so that it stayed on (try it
in a pitch-black room) and whispered,
“It’s living hell, to be honest Adam.
If I gave up hope of a cure, I’d bump
myself off.” I don’t recall what I replied,
but it must have been the usual sop,
inadequate: the locked-in son.
She kept her dignity, though, even when
bumping into walls like a dodgem; her sense
My mother could not bear being blind,
to be honest. One shouldn’t say it.
One should hide the fact that catastrophic
handicaps are hell; one tends to hear,
publicly from those who bear it
like a Roman, or somehow find joy
in the fight. She turned to me, once,
in a Paris restaurant, still not finding
the food on the plate with her fork,
or not so that it stayed on (try it
in a pitch-black room) and whispered,
“It’s living hell, to be honest Adam.
If I gave up hope of a cure, I’d bump
myself off.” I don’t recall what I replied,
but it must have been the usual sop,
inadequate: the locked-in son.
She kept her dignity, though, even when
bumping into walls like a dodgem; her sense
ablaze with colour, the ground royal
with leaf-fall. I told her this, forgetting,
as she sat too weak to move, staring
at nothing. “Oh yes, I know,” she said,
“it’s lovely out there.” Dying has made her
no more sightless, but now she can’t
pretend. Her eyelids were closed
in the coffin; it was up to us to believe
she was watching, somewhere, in the end.