कविता विश्लेषण

Bones in Shifting Tides

मूल कविता

Bones in Shifting Tides Stephen L. Harrison

I stand on the sand— sand that was rock once, now mixed with bones, old bones of ages past. I think of what age means, how the sea tells its story with every restless push and pull. The water, a shifting screen, hides its Carnal Knowledge beneath the waves.

The crowded beach is bright— sunlight, laughter, youth, skin that burns, minds that need what the sea conceals. I am glad we survive, that we endure. In this living, lies a seed of hope— for peace, for love to stay.

Long after I become sand, my bones and yours will be the ground they walk on.

अनुवाद

I stand on the sand—

now mixed with bones, ancient bones from long ago. I think about what age means, how the sea tells its story with every restless movement. The water, like a changing screen, hides its deep secrets under the waves. The busy beach is bright—

skin that gets sunburned, minds that desire what the sea keeps hidden. I am happy we survive, that we keep going. In this life, there is a seed of hope— for peace, for love to remain. Long after I turn into sand,

will be the ground they walk on.