कविता विश्लेषण

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ ومَنْزِلِQifā nabkī min dhikrā ḥabīb wa manzil

मूल कविता

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ ومَنْزِلِ بِسِقْطِ اللِّوَى بَيْنَ الدَّخُول فَحَوْملِ فَتُوْضِحَ فَالمِقْراةِ لمْ يَعْفُ رَسْمُها لِمَا نَسَجَتْهَا مِنْ جَنُوبٍ وشَمْألِ تَرَى بَعَرَ الأرْآمِ فِي عَرَصَاتِهَا وَقِيْعَانِهَا كَأنَّهُ حَبُّ فُلْفُلِ

अनुवाद

Mari kita berhenti dan menangis mengenang kekasih dan rumah Di tempat bernama Sikt al-Liwa antara al-Dakhul dan Hawmal