Loading
Night of the Scorpion
Night of the Scorpion I remember the night my mother was stung by a scorpion. Ten hours of steady rain had driven him to crawl beneath a sack of rice.
Parting with his poison - flash of diabolic tail in the dark room - he risked the rain again.
The peasants came like swarms of flies and buzzed the name of God a hundred times to paralyse the Evil One.
With candles and with lanterns throwing giant scorpion shadows on the mud-baked walls they searched for him: he was not found. They clicked their tongues. With every movement that the scorpion made his poison moved in Mother's blood, they said.
May he sit still, they said May the sins of your previous birth be burned away tonight, they said. May your suffering decrease the misfortunes of your next birth, they said. May the sum of all evil balanced in this unreal world
against the sum of good become diminished by your pain. May the poison purify your flesh
of desire, and your spirit of ambition, they said, and they sat around on the floor with my mother in the centre, the peace of understanding on each face. More candles, more lanterns, more neighbours, more insects, and the endless rain. My mother twisted through and through, groaning on a mat. My father, sceptic, rationalist, trying every curse and blessing, powder, mixture, herb and hybrid. He even poured a little paraffin upon the bitten toe and put a match to it. I watched the flame feeding on my mother. I watched the holy man perform his rites to tame the poison with an incantation. After twenty hours it lost its sting.
My mother only said Thank God the scorpion picked on me And spared my children.
рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рдХреА рд░рд╛рдд рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рд╣реИ рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдЬрдм рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдПрдХ рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрдВрдХ рдорд╛рд░реА рдЧрдИред рджрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЛрд░реЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЧрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╢реИрддрд╛рдиреА рдкреВрдВрдЫ рдХреА рдЪрдордХ - рд╡рд╣ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрдард╛рдпрд╛ред
рдХрд┐рд╕рд╛рди рдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЭреБрдВрдб рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдП рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реМ рдмрд╛рд░ рдЬрдкрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдореЛрдордмрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рдХреА рдкрд░рдЫрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рд╣реБрдП рдХреАрдЪрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА: рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬреАрдн рдЪрд┐рдврд╝рд╛рдИред рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рдиреЗ рдХреЛрдИ рд╣рд░рдХрдд рдХреА, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬрд╝рд╣рд░ рдорд╛рдБ рдХреЗ рдЦреВрди рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
рдХреГрдкрдпрд╛ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рд░ рдмреИрдареЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдкрд╛рдк рдЖрдЬ рд░рд╛рдд рдЬрд▓ рдЬрд╛рдПрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред рдЖрдкрдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдХреА рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред рд╕рднреА рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд
рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрдкрдХреЗ рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдЬрд╝рд╣рд░ рдЖрдкрдХреЗ рдорд╛рдВрд╕ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░реЗ
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдФрд░ рд╡реЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдмреИрдареЗ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ, рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣рд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ред рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдореЛрдордмрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди, рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА, рдЕрдзрд┐рдХ рдХреАрдбрд╝реЗ, рдФрд░ рдЕрдВрддрд╣реАрди рдмрд╛рд░рд┐рд╢ред рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рд╣рд░ рддрд░рдл рдореБрдбрд╝рддреА рд░рд╣реА, рдПрдХ рдЪрдЯрд╛рдИ рдкрд░ рдХрд░рд╛рд╣рддреАред рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛, рд╕рдВрджреЗрд╣рд╡рд╛рджреА, рддрд░реНрдХрд╢реАрд▓, рд╣рд░ рд╢рд╛рдк рдФрд░ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ, рдкрд╛рдЙрдбрд░, рдорд┐рд╢реНрд░рдг, рдЬрдбрд╝реА-рдмреВрдЯреА рдФрд░ рд╕рдВрдХрд░ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдкреИрд░рд╛реЮрд┐рди рдХрд╛рдЯреЗ рд╣реБрдП рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдкрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рдкрд░ рдЖрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд╛рджреВ рд╕реЗ рдЬрд╝рд╣рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдмреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдЦрд╛ред рдмреАрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдбрдВрдХ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред
рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд╣рд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди, рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рдиреЗ рдореБрдЭ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред