মৃতেরা উঠে আসে

Bengali10 lines1 public analyses
Original Poetry
Translation
মৃতেরা উঠে আসে
মৃতেরা উঠে আসে
অসুখ তার পোকারসের ভাণ্ডখানি উপুর হলো যেই
অসুস্থতা তার ক্ষুদ্র প্রাণী। রসের পাত্র উল্টে গেল যখন
ভরদুপুরে কার ডাক সিঁড়ি বেয়ে উঠে আসে সশরীর
দুপুরে কারো ডাক সিঁড়ি দিয়ে উঠে আসে শরীর নিয়ে
আমি দেখি জলাখেত ভরে কুবলয়,
আমি দেখি জলাভূমি ভরে গেছে,
শস্যের আকাল চারদিকে ঘিরে ফেলে তোমাকে অসময়
শস্যের অভাব চারদিকে ঘিরে ফেলেছে তোমাকে অপ্রত্যাশিত সময়ে
এমনকী জ্যোৎস্নাও জানেনি আলো কোথায় ছেয়ে আছে
এমনকী চাঁদের আলোও জানেনি আলো কোথায় ছড়িয়েছে
এখানে মরসুমি পাখিদের বড্ড আকাল ইদানীং
এখানে ঋতুভিত্তিক পাখিদের অভাব ইদানীং
বারুদগন্ধ ছুটে যাচ্ছে উপকূল ভেদ করে, আর
বারুদের গন্ধ ছুটে যাচ্ছে উপকূল ভেদ করে, আর
মৃতেরা উঠে আসে কবরের হিম গায়ে মেখে
মৃতেরা উঠে আসে কবরের ঠান্ডা শরীর নিয়ে
নৈঃশব্দ্য ফেটে পড়ে যতদূর ধু-ধু বালুচর
নীরবতা ফেটে পড়ে যতদূর ফাঁকা বালির চরে
 

Explanation

এই কবিতায় মৃতদের পুনরুত্থানের একটি চিত্র অঙ্কিত হয়েছে। অসুখের পোকা এবং রসের ভাণ্ডখানি উপুর হওয়ার মাধ্যমে জীবনের ক্ষয় এবং মৃত্যুর অমোঘতা তুলে ধরা হয়েছে। ভরদুপুরে কারো ডাকের মাধ্যমে জীবনের আকস্মিক পরিবর্তনকে বোঝানো হয়েছে। কবি জলাখেতের ভরাট কুবলয় এবং শস্যের আকাল দ্বারা জীবনের কঠিন পরিস্থিতি এবং সময়ের অসময়কে তুলে ধরেছেন। এমনকি জ্যোৎস্নাও জানেনি আলো কোথায় ছেয়ে আছে, এই লাইনটি জীবনের অনিশ্চয়তা এবং অজানা ভবিষ্যতের প্রতীক। মরসুমি পাখিদের আকাল এবং বারুদগন্ধের মাধ্যমে যুদ্ধ এবং ধ্বংসের চিত্র ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। কবিতার শেষ অংশে নৈঃশব্দ্য এবং ধু-ধু বালুচরের মাধ্যমে একাকীত্ব এবং শূন্যতার অনুভূতি প্রকাশ পেয়েছে।

Word Dictionary15

WordIn BengaliPlain (Bengali)Pron.
অসুখরোগশারীরিক বা মানসিক কষ্ট বা রোগoshukh
পোকাকীটক্ষুদ্র প্রাণী যা ক্ষতি করতে পারেpoka
ভাণ্ডখানিপাত্ররস বা তরল রাখার পাত্রbhaanDakhani
উপুরউল্টানোউল্টে যাওয়া বা ফেলে দেওয়াupur
সশরীরশরীর সহশরীর নিয়ে উপস্থিত হওয়াsasharir
জলাখেতজলাভূমিজলপূর্ণ স্থানjalakhet
কুবলয়জলাশয়জলপূর্ণ স্থান বা পুকুরkuboloy
আকালদুর্ভিক্ষখাদ্যের অভাবakaal
অসময়অপ্রত্যাশিত সময়যখন কিছু হওয়ার কথা নয়ashomoy
জ্যোৎস্নাচাঁদের আলোপূর্ণিমার রাতের আলোjyochchhnaa
মরসুমিঋতুভিত্তিকঋতুর সাথে সম্পর্কিতmorshumi
বারুদগন্ধগন্ধকযুদ্ধের সময় ব্যবহৃত পদার্থের গন্ধbaarudgondho
নৈঃশব্দ্যনীরবতাশব্দহীন অবস্থাnaishabdo
ধু-ধুশূন্যফাঁকা বা নির্জনdhu-dhu
বালুচরবালির স্থানবালির সমতল ভূমিbaluchar

Poet & Context

Poet
EraModern Bengali Poetry

বাংলা কবিতা একটি সমৃদ্ধশালী সাহিত্যিক ধারা যা বহু শতাব্দী ধরে বিকশিত হয়েছে। এটি মূলত প্রাকৃত, সংস্কৃত এবং সামাজিক রীতির সংমিশ্রণে গঠিত। আধুনিক বাংলা কবিতার ধারা বিশেষভাবে ১৯শ শতাব্দী থেকে শুরু…

View on Wikipedia
WhenUnknown
Whyএই কবিতাটি সম্ভবত আধুনিক বাংলা কবিতার ধারার অংশ, যেখানে সামাজিক ও প্রাকৃতিক পরিবর্তন এবং মানবিক অনুভূতির প্রকাশ ঘটে।
FormFree Verse

Themes & More

মৃত্যুঅসুখপ্রকৃতিনৈঃশব্দ্য
উপমা: 'অসুখ তার পোকা' দ্বারা অসুখকে পোকার সাথে তুলনা করা হয়েছে।প্রতীক: 'বারুদগন্ধ' যুদ্ধের প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।চিত্রকল্প: 'জলাখেত ভরে কুবলয়' দ্বারা প্রকৃতির চিত্র অঙ্কিত হয়েছে।
মৃতেরা উঠে আসে by Unknown poet — Poem, Translation & Meaning