Poetry Analysis

SOTI: NGWANAKE O ROBETSE B.D. MAGOLENG

Original Poetry

``` SOTI: NGWANAKE O ROBETSE B.D. MAGOLENG

Ngwanake o robetse - B.D. Magoleng

Ka imona a bofelelo. Ka cargo pelo le letswalo. Mmangwe a sewa re sabobji; A lentebana a dibala, A bo a besaka dinko gala.

Ka swelwa ke nywana wa botlhokwa, Ts a se a thopabela dithokwa. O a mmonja jaaka a robetse, Ona o gatetse, A re a gago ao! Ao, bopha iphe didimetseng!

Long kam a sala m a boletse. Diesele o bolletse. Ine, nolthaka ke go romal! Bofobola tela, ke bua. Araba, Ga di kitta di bowa. ```

Translation

SOTI: NGWANAKE O ROBETSE B.D. MAGOLENG

Ngwanake o robetse - B.D. Magoleng

Ke a bona a robetse. Ke a utlwa pelo le letswalo. Mmangwe a sewa re sabobji; A lentebana a dibala, A bo a besaka dinko gala.

Ke swelwa ke nywana wa botlhokwa, Ts a se a thopabela dithokwa. O a mmonja jaaka a robetse, Ona o gatetse, A re a gago ao! Ao, bopha iphe didimetseng!

Long kam a sala m a boletse. Diesele o bolletse. Ine, nolthaka ke go romal! Bofobola tela, ke bua. Araba, Ga di kitta di bowa.