আমি চাই না আর বাঁচতে
This poem expresses deep existential despair and the feeling of being a burden to others. The speaker is tired of living a life where they must put on a false smile despite being hurt by others' words. They express a desire to die but are held back by the fear of divine judgment. The poem also touches on themes of isolation, as the speaker notes that someone important to them remains distant and does not offer comfort. The speaker wonders if this person will even come to their funeral, highlighting a sense of loneliness and longing for connection. The poem uses vivid imagery and emotional language to convey the speaker's inner turmoil and the weight of their existential crisis.
| Word | In Bengali | In English | Pron. |
|---|---|---|---|
| আমি | আমার | me | ami |
| চাই | ইচ্ছা করি | want | chai |
| না | নয় | not | na |
| আর | এবং | and | aar |
| বাঁচতে | জীবিত থাকতে | to live | bachte |
| কারো | কাউকে | someone's | karo |
| বোঝা | ভার | burden | bozha |
| হয়ে | পরিণত | becoming | hoye |
| থাকতে | রহতে | to stay | thakte |
| লোকের | মানুষের | people's | loker |
| কথায় | বাক্যে | in words | kothay |
| কষ্ট | যন্ত্রণা | pain | koshto |
| পেয়েও | প্রাপ্ত হলেও | even after receiving | peyeo |
| মিথ্যা | ভুল | false | mithya |
| হাসি | অট্টহাস্য | smile | hasi |
| হাসতে | অট্টহাস্য করতে | to smile | haste |
| আমার | আমার | mine | amar |
| একটাই | একটি | only one | ektai |
| ইচ্ছা | আকাঙ্ক্ষা | wish | ichha |
| হয় | ঘটে | happens | hoy |
| শুধু | মাত্র | just | shudhu |
| মরতেই | মৃত্যু | to die | mortei |
| মনে | মনে | in mind | mone |
| চায় | ইচ্ছা করে | wants | chay |
| তবে | কিন্তু | but | tobe |
| খোদার | ঈশ্বরের | God's | khodar |
| বিচার | ফয়সালা | judgment | bichar |
| কত | কেমন | how | koto |
| কঠিন | দুরূহ | harsh | kothin |
| তাও | তবুও | still | tao |
| লাগে | মনে হয় | feels | lage |
| ভয় | আতঙ্ক | fear | bhoy |
| ওই | সেই | that | oi |
| দেখো | দেখ | look | dekho |
| দূরে | দূরত্বে | far | doore |
| দাঁড়িয়ে | স্থির | standing | dariye |
| সে | তিনি | he | se |
| আসে | আগত | comes | ashe |
| হায় | আহা | alas | hai |
| এগিয়ে | অগ্রসর | forward | egiye |
| শেষ | অন্তিম | last | shesh |
| নিঃশ্বাস | শ্বাস | breath | nishshash |
| কি | কী | will | ki |
| হবে | ঘটবে | be | hobe |
| ত্যাগ | বর্জন | given up | tyag |
| তার | তাঁর | his | tar |
| মুখ | চেহারা | face | mukh |
| পানে | দিকে | towards | pane |
| চেয়ে | দেখে | looking | cheye |
| একই | একই | identical | eki |
| বিষাদ | দুঃখ | sorrow | bishad |
| যন্ত্রণা | কষ্ট | agony | jontona |
| দেয় | প্রদান করে | gives | dey |
| কোনো | কোনো | none | kono |
| সান্ত্বনা | আশ্বাস | consolation | shantona |
| মরার | মৃত্যুর | after death | moraar |
| পরে | পরে | later | pore |
| আসবে | আসবে | arrive | ashbe |
| পড়তে | পাঠ করতে | to read | porte |
| জানাযা | মৃত্যু পরবর্তী প্রার্থনা | funeral prayer | janaja |
The poem's author is not identified in the search results. Bengali poetry has a rich tradition with contributions from many renowned poets.
View on Wikipedia