Lighter

English34 lines1 public analyses
Original Poetry
Translation
Lighter
Más ligero
Come with me
Ven conmigo
Be with me
Quédate conmigo
Stay with me
Permanece a mi lado
Let me have you
Déjame tenerte
Painless, numbing me
Sin dolor, me adormece
Shyster my way out
Me escabullo
Lighter
Más ligero
Traveling in the clouds
Viajando entre las nubes
Seeing so much brighter
Viendo todo más claro
Lighter
Más ligero
Flying with no wings
Volando sin alas
Feeling you much tighter
Sintiendo más fuerte
Holding you
Abrazándote
Craving you
Deseándote
Tasting your caress
Sintiendo tu caricia
Always here to take
Siempre aquí para recibir
Painless, carpe diem
Sin dolor, vive el momento
Shyster my way out
Me escabullo
Lighter
Más ligero
Traveling in the clouds
Viajando entre las nubes
Thinking so much brighter
Pensando más claro
Lighter
Más ligero
Flying with no wings
Volando sin alas
Luring you much tighter
Atrayéndote más cerca
You’ll inveigle into me
Te meterás en mí
All seems slower
Todo parece más lento
Lift my soul to heaven
Eleva mi alma al cielo
The skies seem endless now
El cielo parece infinito ahora
I'll stay here forever
Me quedaré aquí para siempre
Just you and me
Solo tú y yo
We'll burn brighter
Brillaremos más
Inhaling you
Inhalándote
We'll feel this lighter
Sentiremos más ligero
 

Explanation

El poema 'Lighter' parece explorar temas de amor, deseo y una sensación de ligereza emocional y espiritual. El hablante invita a otra persona a estar con él, sugiriendo una conexión íntima y profunda. A lo largo del poema, se utilizan imágenes de vuelo y ligereza para simbolizar la libertad y el escape emocional que siente al estar con esta persona. La repetición de la palabra 'Lighter' refuerza esta sensación de elevación y trascendencia. El poema también menciona la idea de 'carpe diem', sugiriendo un enfoque en vivir el momento presente y disfrutar de la conexión emocional sin preocuparse por las consecuencias. En general, el poema transmite una sensación de felicidad y plenitud que proviene de una relación íntima y significativa.

Word Dictionary57

WordIn EnglishIn SpanishPron.
Lightermás ligeromás livianoLai-ter
ComeveniracercarseKuhm
withconjunto awith
meyoa mímee
BeserestarBee
StayquedarsepermanecerStay
LetdejarpermitirLet
havetenerposeerhav
youa tiyoo
Painlesssin dolorindoloroPeyn-lis
numbingadormecedorentorpecedorNuhm-ing
mymimíomai
ShysterestafadorembaucadorShy-ster
waycaminorutaway
outfuerasalidaowt
TravelingviajandodesplazándoseTrav-uh-ling
inendentro dein
theellathuh
cloudsnubesnubarronesklowdz
SeeingviendoobservandoSee-ing
sotanasísoh
muchmuchobastantemuhch
brightermás brillantemás luminosoBrai-ter
FlyingvolandoplaneandoFly-ing
nononingunonoh
wingsalasextremidades para volarwingz
FeelingsintiendopercibiendoFeel-ing
tightermás apretadomás ajustadoTai-ter
HoldingsosteniendoagarrandoHold-ing
CravingdeseandoanhelandoCray-ving
TastingprobandosaboreandoTaste-ing
caresscariciaacariciarkuh-res
Alwayssiempreen todo momentoAll-wayz
hereaquíen este lugarheer
taketomarcogertayk
carpe diemaprovecha el díavive el momentokar-pay dee-em
LuringatrayendoseduciendoLoor-ing
inveigleengatusarpersuadirin-vee-gul
intoendentro dein-too
Alltodocompletoawl
seemspareceaparentaseemz
slowermás lentomenos rápidoSloh-er
LiftlevantarelevarLift
soulalmaespíritusohl
heavencieloparaísoHev-en
skiescielosfirmamentosskyz
endlesssin fininterminableEnd-less
nowahoraen este momentonow
I'llyoyo lo haréAyl
stayquedarmepermanecerStay
foreverpara siempreeternamenteFor-ev-er
JustsolosolamenteJuhst
wenosotrosnoswee
burnquemararderburn
InhalinginhalandorespirandoIn-hail-ing
feelsentirpercibirfeel
thisestoesta cosathis

Poet & Context

Poet
EraContemporary

No se encontró información específica sobre el autor de este poema. Podría ser una obra contemporánea sin atribución clara.


WhenUnknown
WhyNo se encontró información específica sobre el contexto histórico o personal detrás del poema.
FormFree verse

Themes & More

LoveFreedomTranscendenceCarpe Diem
Imagery: The poem uses vivid imagery like 'traveling in the clouds' and 'flying with no wings' to convey a sense of freedom and transcendence.Repetition: The word 'Lighter' is repeated to emphasize the feeling of lightness and emotional release.Metaphor: The poem uses metaphors such as 'flying with no wings' to describe the emotional state of the speaker.Personification: The poem gives human-like qualities to abstract concepts, such as 'the skies seem endless now'.
Lighter by Unknown poet — Poem, Translation & Meaning